À lire : Voyagez et achetez localement

À l’automne 2020, deux nouveaux volumes de la série de livres de voyage de Hambourg « Wochenender » paraîtront. Un livre sur « St. Peter-Ording et Eiderstedt » et un autre sur les « Magasins agricoles et fabricants autour de Hambourg ».

Le titre « Côte de la mer du Nord : St. Peter-Ording, Eiderstedt », disponible en librairie depuis le 20 octobre 2020, présente sur 192 pages de haute qualité les plus beaux endroits, restaurants et hébergements ainsi que des circuits à vélo sélectionnés de la région.

Ce sont des recommandations triées sur le volet, influencées par des rencontres personnelles avec des hôtes et des restaurateurs locaux, à essayer et à transmettre.

Le 16 novembre 2020, la collection de guides de voyage sur Hambourg s'enrichira d'un nouvel ouvrage intitulé « Fermes et ateliers autour de Hambourg ». Ce volume mettra à l'honneur les délices culinaires et présentera plus de 50 fermes, boutiques de producteurs et jardins où l'on peut cueillir soi-même ses fruits et légumes, ainsi que des studios et des ateliers.

L'éditeur Eli Franz dit à propos des livres : « St. Peter-Ording est un classique qui était annoncé dans les brochures de voyage il y a plus de 100 ans. Et partout, nous avons rencontré des gens passionnés par le respect de la nature, des animaux et des matériaux, et qui travaillent dur chaque jour pour rendre le monde un peu plus beau et durable.

Avec les deux nouveaux volumes, chacun au prix de 18 euros, la série « Weekender » compte désormais sept livres au total. Pour plus d'informations, veuillez visiter livre-du-semaine.de.

© Photos : Frenz Verlag (2), Patrick Schöpflin, Unsplash (1)