|
Artikel anhören:
|
Der nächste Manga Day startet am 16. September 2023: Es ist ein großes Event für Manga-Fans in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Manga ist eine der erfolgreichsten Sparten im deutschsprachigen Comicbereich und verzeichnet starkes Wachstum.
Beim zweiten Manga Day bieten acht Verlage kostenlose Sonderausgaben an über 1.200 Buchhandlungen, Comic-Shops und Manga-Stores.
Im letzten Jahr wurden fast 400.000 kostenlose Manga-Ausgaben verteilt, dieses Jahr werden es 800.000 Exemplare sein.
Das Event dient als Plattform für den Austausch zwischen Fans und fördert die Beziehung zwischen Verlagen und Handel.
Weitere Informationen finden Interessierte online unter mangaday.de.
Was ist Manga? Die wichtigsten Begriffe:
Manga – Japanisches Wort für Comic. Meint in Japan alle Comics. Außerhalb Japans steht der Begriff für japanische Comics. Diese sind generell schwarz-weiß und werden von rechts nach links gelesen.
Manhwa und Manhua – Koreanische und chinesische Comics.
Webtoons – Ursprünglich aus Korea kommend, digitale Manhwa wurden auf speziellen Webseiten, später Apps vermarktet. Diese Comics sind voll farbig und werden pro Folge vertikal gelesen. Die erfolgreichsten Serien bekommen mittlerweile auch Printausgaben.
Light Novel – Bezeichnet japanische Romane für junge Erwachsene, die meist auch Illustrationen im Manga-Stil aufweisen. Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es wenige, da die Nachfrage gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga. Erfolgreiche Light Novels bekommen aber oft eine Manga Ausgabe.
Anime – Japanisches Wort für Zeichentrick. Meint in Japan alle animierten Filme und Serien. Außerhalb Japans steht der Begriff für japanische und asiatische Produkte.
Mangaka – Manga Zeichner / Schöpfer. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe.
Shoujo / Shoji – Zu deutsch „Mädchen, Jugendliche“, bezeichnet Manga und Anime, die sich an ein jugendliches, eher weibliches Publikum richten.
Shounen / Shonen – Zu deutsch „Junge“, „Jugendlicher“, bezeichnet Manga und Anime, die sich an ein jugendliches, eher männliches Publikum richten. Shounen ist die auf dem japanischen Markt am stärksten vertretene Manga-Gattung und ist auch bei der weiblichen und erwachsenen Leserschaft beliebt.
Josei – Bezeichnet Manga und Anime, die sich an ein erwachsenes, eher weibliches Publikum richten. Die Themen sind oft aus dem Berufs- und Familienleben.
Seinen – Zu deutsch „Männer“, bezeichnet Manga und Anime, die sich an ein erwachsenes, eher männliches Publikum richtet. Die Zielgruppe sind meist Angestellte und daher Pendler. Sie bieten kurzweilige Unterhaltung und beinhalten ein breites inhaltliches Spektrum.
Boys Love – Homoromantische bis homoerotische Geschichten, oft von Frauen für ein weibliches Publikum geschrieben. Mittlerweile ein ausdifferenziertes Genre, bei dem sich die begrifflichen Definitionen in Japan und in der westlichen Fanszene teils stark unterscheiden.
Otaku – Bezeichnet treue Fans, die ein großes Maß an Zeit und Geld für ihre Leidenschaft am Konsum von Anime, Manga und Videospielen aufwenden. Der Begriff wird ähnlich wie die englischen Wörter Nerd oder Geek benutzt.
Cosplay – Ein Charakter wird durch das Tragen eines Kostüms und des dementsprechenden Verhaltens möglichst originalgetreu dargestellt.
Sierks Media / © Fotos: Nomadsoul1, de.depositphotos.com (2), Manga Day Plakat 2023 (1)
